Valley Voice Newspaper

Tulare County - El 1ero de enero, la nueva ley de California “No Se Permite Fumar Dentro de Vehículos con Pasajeros Menores de Edad” tomó vigencia y prohíbe el fumar dentro de vehículos con pasajeros menores de 18 años de edad, dando a California la ley más comprensiva de no fumar en la nación. La ley fue aprobada para proteger a los niños en respuesta al aumento de hechos científicos que el fumar dentro de vehículos expone a pasajeros a altos niveles de humo tóxico de segunda mano.

De acuerdo con el reporte del Cirujano General del 2006, no se sabe de ningún nivel seguro de exposición a humo de segunda mano. Un equipo de científicos del medio ambiente de la Universidad de Stanford también publicaron un estudio reciente mostrando los altos niveles de humo de segunda mano al fumar dentro de un vehículo que pueden llegar a ser diez (10) veces más altos del nivel que la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) considera ser peligroso.

Los hechos muestran que los niños son especialmente vulnerables a los efectos de salud causados por el humo de segunda mano. De acuerdo con la EPA, el humo de segunda mano causa 31,000 ataques de asma en los niños cada año. Se reconoce también que el humo de segunda mano también es una causa de la bronquitis, pulmonía e infecciones de oídos en los niños.

Por las últimas dos décadas, los que vivimos en el Condado de Tulare, y todo el estado de California nos hemos beneficiado de las leyes de salud pública que protegen a nuestras comunidades del tabaco y el humo de segunda mano. Esta nueva ley que protege a la juventud del humo de segunda mano dentro de los vehículos es una extensión importante y lógica de esa protección.

Efectivo el 1ero de enero 2008, la ley “No Se Permite Fumar Dentro de Vehículos con Pasajeros Menores de Edad” prohíbe el fumar dentro de un vehículo motorizado, sin importar si el vehículo está estacionado o en movimiento, en el cual un menor de edad (menor de 18 años) está presente. Al violar ésta ley se aplicará una multa de $100 y se catalogará como ofensa secundaria, lo que significa que un oficial del orden público no podrá detener a un vehículo con el único propósito de revisar si el chofer está fumando en la presencia de un menor de edad.

¡El tabaco mata a más americanos que el SIDA, el alcohol, accidentes de vehículos, homicidios, suicidios, drogas y armas de fuego juntos! Al trabajar juntos, el Proyecto de Conciencia Sobre Tabaquismo del Condado de Tulare (TCAEP, por sus siglas en inglés) combina sus esfuerzos con la comunidad para reducir el impacto negativo del tabaco en el Condado de Tulare. La coalición TCAEP tiene el compromiso de promover un medio ambiente libre de tabaco por medio de prevención, educación, fomentación de póliza pública, y amplio apoyo comunitario para la prevención del tabaquismo. El Proyecto de Conciencia Sobre Tabaquismo del Condado de Tulare es un programa de beca de la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de Tulare que es fundado por una beca del Departamento de Servicios de Salud de California.

The above story is the property of The Valley Voice Newspaper and may not be reprinted without explicit permission in writing from the publisher.